Presse
Press

Extraits Vidéo
Video Extracts

Synopsis

À Bombay, une jeune secrétaire, écrit une lettre à son chef de bureau pour connaître ses intentions envers elle.

Librement inspiré de la correspondance du poète portugais Fernando Pessoa avec la jeune Ofélia Queiroz.



In Bombay, a young secretary writes a letter to her office’s head to know his intentions toward her.

Freely inspired from the love correspondence between portugese poet Fernando Pessoa and his love Ofélia Queiroz.

Vandita Vasa
female lead

Rajeev Mishra
male lead

Credits
Produit par le Fresnoy

Interprètes : Vandita Vasa, Rajeev Mishra
Image : Pankaj Kumar
Son : Gunjan Sah
Décors : Nitin Chandrakant Desai
Costumes : Shriti Banerjee
Design Textile : ZEBA par Krsna Mehta
Traduction : Vijay Pundith
Chargé de Production : Claude Debonnet
Producteur délégué (Bombay) : Aalok Pareek
Producteur exécutif: Rambhavan Yadav
Assistants réalisateurs : Mohit Sharma, Nikita Shah
Montage Son : Aurélien Scrève
Mixage Son : Simon Apostolou
Assistant Montage : Antoine Chartier
Scénario, réalisation, montage : Michaël J. Kummer

Pankaj Kumar
Director of photography

Credits
Produced by Le Fresnoy

Actors : Vandita Vasa, Rajeev Mishra
Image : Pankaj Kumar
Sound : Gunjan Sah
Art Direction : Nitin Chandrakant Desai
Costumes : Shriti Banerjee,
Textile Design : ZEBA by Krsna Mehta
Translation : Vijay Pundith
Production Manager : Claude Debonnet
Associate Director : Aalok Pareek
Executive Producer : Rambhavan Yadav
Assistant Director : Mohit Sharma, Nikita Shah
Sound Editing : Aurélien Scrève
Sound Mix : Simon Apostolou
Editing Assistant : Antoine Chartier
Screenplay, Direction, Editing : Michaël J.Kummer

Nitin Chandrakant Desai
Art director

Détails technique

France, 2007, Fiction, 45'
Tourné à Bombay
format de projection : 35 mm
format de tournage : 16 mm
format du cadre : 1,37
Son : Dolby SR
Procédé : Couleur
Langue : Hindi
Sous-titres : Français et Anglais

Krsna Mehta
Designer

Technical Details

France, 2007, Color Fiction, 35 mm, 45'
Shot in Mumbai.
Language : Hindi
Subtitles : English and French
Aspect ratio : 1.37
Sound : Dolby SR