mychkine films

 

Works

DIARY OF A STRANGER

France-Usa | 2004 | Fiction | 22'
Anglais | Français sous-titré
Shot in San Francisco

 

Synopsis

Un Français que l’on ne voit jamais arrive à San Francisco. Dès son arrivée à l’aéroport, il fait la connaissance d’une Américaine. Tout en s’immergeant dans son travail de recherche scientifique, il ne voit pas que sa femme, restée à Paris, est plus malade qu’il ne le pensait... Son parcours est retracé au fil de son journal intime.

Mary finds the diary of a frenchman called Eugene in the Mission Dolores, the famous Vertigo's Mission. She's going to follow the life and the confessions of this invisible person until it becomes an obsession.

 

 

Notes sur le film

« Journal d’un Inconnu » : dès le titre, c’est une question d’identité qui est posée, en rapport au déracinement de notre époque.
Les questions identitaires prennent un sens nouveau au regard des bouleversements géopolitiques qui changent la face du monde en ce début de siècle.
C’est-à-dire, à la suite de déplacements, le sentiment pour beaucoup de ne plus avoir de racines.

J’ai tourné Diary of a Stranger quand j’étais étudiant aux California College of Arts de San Francisco.
Ayant découvert par hasard à San Francisco la Mission Dolores, j’ai été frappé par la présence de ce lieu qui fut un des décors de « Vertigo » d’Alfred Hitchcock (1958).
J’ai rapidement réalisé que j’étais plus intérressé par filmer les représentations de cette ville que de créer mes propres images.
Le film s’est donc construit autour d’un axe très simple : une voix perdue dans le paysage. La voix, c’est celle du personnage principal que l’on ne voit jamais, car on entend seulement des passages de son journal intime.
Le paysage est vu au travers des représentations qui ont fait l’histoire de la ville, des panoramiques de Muybridge à Vertigo.
La voix perdue dans la masse, puisqu’elle n’a pas d’image, est celle de n’importe qui.
Si l’on n’a pas d’image de soi-même, on ne sait plus comment définir son identité comme quelque chose de fixe.
Le film commence avec un récit classique puis se perds dans les représentations de la ville, constituant la visibilité intérieure du personnage.
Credits

Produit par Mychkine Films
avec le soutien du California College of Arts

Interprète : Frankie Alexander Voix-off : Frankie Alexander, Joel Maison, Julie Peters-Desteract
Scénario, réalisation, montage : Michaël J. Kummer
Image : Nicolas Pierattini
Musique originale : Daniel Jacobs
Musique additionnelle : J.S. Bach, Bernard Hermann
Décors, Lumières : Olivier Philipponneau, Tieh-Sheng Chiao

VERTIGO

Détails Techniques

France-Usa, 2004, Fiction, 22'
Tourné à San Francisco
format de projection : DVD NTSC
format de tournage : 16 mm et DV Cam
format du cadre : 1,85
son : stereo
Procédé : Couleur & NB
Langue : Français et Anglais
Sous-titres : Français et Anglais