Recueil
Recueillir
1. Int. Nuit. Avion
|
As soon as I entered the plane I felt sick. I
felt this weight; my throat was constricted. Gazing out the window
through a thick layer of atmosphere, I saw my life as an image,
my past actions looking like a mass of connections that I imagined
as threads attached to decision-making centers. |
|
vol flight Paris-San Francisco |
Titre Title
Nous somme à San Francisco, Californie We are in San Francisco
|
|
|
 |
elle a trouvé son journal intime qui commence
|
|
"Ces quelques pages racontent une arrivée parmi tant d’autres a San Francisco. Il est comme un enfant qui revient a la maison. Il explore chaque face de l’océan, chaque colline, chaque quartier. Il y a comme un envoûtement de la ville sur les gens qui ne l’ont jamais vue auparavant. Comme si cette ville, avec ses collines, ses quartiers et ses maisons renfermait des mystères sans fin, des évènements et des existences oubliées qui hantent ses rues…" |
|
En juillet 1870
|
|
travelling slow |
dolly shot lent |
| J’ai visite le laboratoire et j’ai fait la connaissance
de Ted qui va travailler avec moi sur le projet. Il m’a parle de son hobby : la peche au crabe. Il m’a montre son album photo avec des enormes crabes qu’il a peche il y a plusieurs annees. Ted porte toujours une casquette et regarde des teen movies allonge en travers du canape en tapant du poing sur la table a chaque gag. Il m’a confie dans la voiture qu’on pouvait le qualifier de typical americain. |
We talked about the recession here in the Bay Area since the dot-com collapse, and about the precarious situation of the Mexican day-laborers, who wait on Cesar Chavez Street for someone to offer them work.
|
Our "Vertigo" Itinerary
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
Fondu
"Mais je me suis senti seul face au désespoir.
|
|
| au |
|
 |
|
